Progetti presentati nell'annualità 2017

Una zitè in dialàtt: ricerca sui toponimi in dialetto e esposizione sul territorio

Soggetto proponente: comune di San Giovanni in Persiceto

Ricerca dei toponimi dialettali del territorio comunale di San Giovanni in Persiceto, grazie anche a interviste a persone anziane, e collocazione di targhe in corrispondenza dei luoghi indicati da questi toponimi.


Progetto per materiali didattici e iniziative funzionali all’insegnamento del dialetto nelle scuole

Soggetto proponente: Unione Reno Galliera

Naturale prosecuzione del progetto svolto nel 2016, con la collaborazione di docenti e parlanti nativi formati l’anno precedente.


Nuovo Vocabolario Italiano-Ferrarese

Soggetto proponente: associazione Tréb dal Tridèl

Edizione riveduta e aggiornata del “Vocabolario Italiano-Ferrarese”, risalente al 2007, con importanti contributi integrati nell’opera.


L’Äcädemia del Rùmäl

Soggetto proponente: comune di Fidenza

Ciclo di dieci lezioni dedicate alla morfologia e alla sintassi del dialetto. Destinatari delle lezioni sono stati i docenti delle scuole medie del Comune di Fidenza, che hanno in seguito tenuto lezione ai propri allievi.


Il dialetto di Mercatino Marecchia (oggi Novafeltria)

Soggetto proponente: comune di Novafetria

Dizionario, registrazioni audiovideo, manifestazioni e spettacoli pubblici.


Granaglione. Il repertorio familiare di Iride Bertozzi (1921-2016): dialetto e cultura tradizionale

Soggetto proponente: gruppo di studi “Alta Valle del Reno”

Dopo la scomparsa di Iride Bertozzi, che dagli anni Settanta aveva tenuto una rubrica dialettale sulla rivista “Nuèter”, sono stati ritrovati numerosi materiali inediti confluiti in un CD e in una pubblicazione.


Dialectalia Regiensia II°

Soggetto proponente: deputazione di storia patria per le mantiche province modenesi

Riunite in un volume le comunicazioni tenute in occasione delle sedute di studio della Deputazione di Storia Patria - Sezione di Reggio Emilia concernenti il dialetto reggiano.


Tal dig in piasintein

Soggetto proponente: Famiglia Piasinteina

Corso presso la scuola di dialetto “Luigi Paraboschi”; rassegna di spettacoli al “Teatro President”; incontri nelle scuole; 39° edizione del Premio dialettale “Valente Faustini”; costituzione di una compagnia teatrale, composta dagli iscritti alla scuola di dialetto poc’anzi citata.


Ai êra una võlta

Soggetto proponente: associazione “Il campanile dei ragazzi”

La tradizione favolistica nel dialetto di Vergato e delle aree contigue è stata oggetto di una pubblicazione cartacea e di un DVD: versione originale in dialetto e traduzione italiana, con disegni e immagini.


Santarcangelo per il dialetto

Soggetto proponente: comune di Santarcangelo

Nel 2017 si rinnova il Festival del cantiere poetico di Santarcangelo di Romagna, stavolta dedicato alla figura di Nino Pedretti.


Il dialetto a teatro: valorizzazione del fondo “Italo Clerici”

Soggetto proponente: comune di Parma

Digitalizzazione, catalogazione e stampa del catalogo completo del fondo “Italo Clerici”.


Rassegna di teatro dialettale bolognese al Teatro Alemanni via Mazzini 65 – Bologna

Soggetto proponente: associazione “Teatro della tresca”

Da ottobre a dicembre del 2017 è stata programmata una stagione dialettale articolata su 8 commedie rappresentate 16 volte, al sabato sera e domenica pomeriggio.


 Il dialetto è giovane su youtube

Soggetto proponente: associazione “Friedrich Schurr”

Sul canale telematico Youtube sono state caricate quaranta “videolezioni” della durata di circa tre minuti.


Foli te scartozz!

Soggetto proponente: compagnia filodrammatica “Lele Marini”

“Foli te scartozz”, ossia “Favole nel cartoccio”: laboratorio teatrale rivolto ad alunni delle scuole elementari a partire anche da testi di Tonino Guerra.


“Din don campanon” rime del quotidiano raccolte per la lettura e l’ascolto

Soggetto proponente: associazione “Territorio e civiltà dei mestieri”

Ricerca, ad opera di tre classi delle elementari e di una scuola media di Pianoro, di documenti -scritti e orali- che illustrino la quotidianità dell’infanzia passata. Lavoro sfociato in un libro e in un DVD.

 


Azioni sul documento

pubblicato il 2020/01/15 15:56:00 GMT+2 ultima modifica 2020-01-15T17:18:11+02:00

Valuta il sito

Non hai trovato quello che cerchi ?

Piè di pagina